Klimaordforråd på engelsk - kulden

Klimaordforråd på engelsk - kulden

Det kalde været er når det snorer og det gjør en isete vind som tar bort alt ønske om å forlate hjemmet. Her finner du en rekke ord og eksempel setninger på engelsk og spansk relatert til lave temperaturer. Blant de ordene du finner finner du med snø, frysing og frost.  

kaldt (substantiv) - kaldt (substantiv)

kaldt, kaldt

Når vi snakker om været, sier vi "kaldt" for å indikere at noe er under kroppstemperatur.

 

eksempel:

- Det er en veldig kald dag i dag. (I dag er det en veldig kald dag)

fryse (substantiv) - frost (substantiv)

fryse, fryse

Det er en temperatur under null grader som forårsaker frost ute.

 

eksempel:

- Veiene ble stengt på grunn av en fryktelig fryse.

frysende (adj) - iskrem (adj.)

frysing, iskrem.

Når været eller et objekt er ekstremt kaldt.

 

eksempler:

- Det er iskaldt ute. (det er iskaldt ute)

- Flasken er iskaldt. (flasken er frossen)

frysende (verb) - helándose (verb)

frostete, frostige.

Når noe skjer, går det fra en flytende tilstand til en frysestatus.

 

eksempel:

- Innsjøen fryser langsomt, vi vil kunne skate på det snart. (innsjøen fryser langsomt, vi vil snart kunne skate på det)

fryse (verb) - frost (verb)

fryse, fryse.

Virkningen av frysing.

 

eksempel:

- Du må fryse det kjøttet. (Du må fryse det kjøttet)

frost (substantiv) - frost (substantiv)

frost, frost.

Fint islag som dannes på planter og gjenstander utsatt for nattkjøling.

 

eksempel:

- Gatene var dekket i frost da jeg våknet opp. (gatene var dekket av frost da jeg våknet)

frosty (adj) - frosty (adj)

frostete, frostige.

Dekket av et frostlag.

 

eksempel:

- Mange frode snøflak falt over natten. (mange frostige snøflak falt om natten)

frost (verb) - frosting (verb)

frost, frost.

Virkningen av å fylle eller dekke med frost.

 

eksempel:

- Da jeg kom hjem, begynte gatene å frost. (Da jeg kom hjem, begynte gatene å frost)

hail (noun) - hail (sust)

hagl, hagl.

Små stein av is som faller som regn.

 

eksempel:

- Hail kan skade hagen din. (hagl kan skade hagen din)

hail (verb) - hail (verb)

hagl, hagl.

Når hagl faller.

 

eksempel:

- De sier det vil hagle i dag. (De sier det vil hagle i dag)

hailstones (noun) - hail (sust)

hagler, hagler.

Hagelsteinene.

 

eksempel:

- Noen hagelonger kan være like store som en golfball. (noen hagle steiner kan være like store som en golfball)

hailstorm (noun) - Hail storm (sust)

haglstorm, hagl storm.

En storm der hagl faller.

 

eksempel:

- En forferdelig hagelorm falt i byen min i forrige uke. (En forferdelig hagl storm stoppet i byen min forrige uke)

is (noun) - is (noun)

is, is

Frosset vann

 

eksempel:

- Har du en isbit? (Har du en isbit?)

isete (adj) - iskrem (adj)

isete, med is.

Ekstremt kaldt. Gelid.

 

eksempel:

- Den isete polar vinden forlot skader i kanskje små byer. (den isete polar vinden skadet mange små byer)

is (verb) - frost (verb)

is, is

Gjør noe kult med is.

 

eksempel:

- Is glassene og fyll dem med brus. (fryse glassene og fyll dem med brus)

sleet (substantiv) - sleet (substantiv)

sleet, sleet.

Regn som er frosset eller delvis frosset.

 

eksempel:

- Sleet er farlig når du kjører. (Sleet er farlig når du kjører)

sleet (adj) - sleet

sleet, sleet.

Det tjener til å indikere at regnet som faller er sleet type. På spansk finnes det ingen form for dette ordet i adjektiv, så en nøyaktig oversettelse er ikke mulig. Hvis det eksisterte, ville det være noe som "aguanevoso"

 

eksempel:

- Det dusjet slit hele natten. (det regnet slush hele natten)

sleet (verb) - fallende sleet

sleet, sleet.

Det tjener til å indikere at sleet faller. På spansk finnes det ingen form for dette ordet i adjektiv, så en nøyaktig oversettelse er ikke mulig. Hvis det eksisterte, ville det være noe som "aguanevar"

 

eksempel:

- Det har gått i to dager nå. (slush har fallet i to dager allerede)

snø (substantiv) - snø (substantiv)

snø, snø.

Mykt frosset vann som faller på bakken danner et hvitt lag.

 

eksempel:

- Du vet at det er vinter når gatene er dekket av snø. (Du vet at det er vinter når gatene er dekket av snø)

snowy (adj) - snowy (adj)

snøhvit, snøhvit.

Det har mye snø.

 

eksempel:

- Barnene spilte på den snødekte skolehagen. (barna lekte i snøhagen på skolen)

snø (verb) - snø (verb)

snø, snø.

Når snøen faller.

 

eksempel:

- Det snødde hele dagen i går, så skolen ble kansellert.(det snødde hele dagen i går så skolen ble kansellert)

himmel (substantiv) - cielo (sust)

himmel, himmel

Plassen på jorden hvor vi kan se solen, månen og stjernene.

 

eksempel:

- Det er et fly som flyr over himmelen. (det er et fly som krysser himmelen)

chill (noun) - chill (sust)

slapp av, slapp av.

En ubehagelig følelse av kulde.

 

eksempel:

- Jeg følte meg avslappet i ryggen. (Jeg følte meg slapp av på ryggen min)

kaldt (adj) - kaldt (adj.)

Kjølig, kaldt som gir kulderystelser.

Klart kaldt.

 

eksempel:

- Det var kaldt ute da jeg dro til jobb. (Det var kaldt ute da jeg gikk på jobb)

chill (verb) - cool (verb)

slapp av, slapp av.

Gjør noe kult.

 

eksempel:

- Chill øl i to timer før kampen. (kjøl ølene i to timer før spillet)

kul (adj) - kul (adj)

kult, kult

Litt kaldt. Verken varm eller varm.

 

eksempel:

- Bruk en genser, det er kult ute. (ta en genser, det er kult utenfor)

kul (verb) - kul (verb)

kult, kult

Gjør noe kult.

 

eksempel:

- Datamaskinen fungerer ikke fordi den trenger å avkjøle seg litt. (datamaskinen din virker ikke fordi den trenger å kjøle seg litt)

vær (substantiv) - klima (sust)

vær, vær

De atmosfæriske forholdene til et sted.

 

eksempel:

- London har deg forferdelig vær. (London har et forferdelig klima)

grader (substantiv) - grader

grader, grader celsius.

En enhet for å måle temperaturen.

 

eksempel:

- Måler personer i Storbritannia måle været med grader celsius eller fahrenheit? (Måler folk i London måle temperaturen i grader Celsius eller i Fahrenheit?)

Mer klima ordforråd på engelsk