Det er to måter å lese tiden på vårt språk på, og på engelsk kan vi lese 24 timer i døgnet og si at det for eksempel er 14:00 eller vi kan (som det er vanligere) dele dagen i to perioder så har 12 timer etterfulgt av "am" og 12 ved "p.m."
Hva betyr det?
A.M. Det er en forkortelse forante meridiem, er også en adverbial frasen opprinnelig fra latin og brukes til å indikere timene som er inkludert mellom klokken 12 om natten (24:00) og 11:59 om morgenen (11:59).
Det betyr "før middag".
Hva betyr p.m.
p.m. Det er en forkortelse for post meridiem, en adverbial frasen opprinnelig fra latin og brukes til å indikere timene som er inkludert mellom kl. 12.00 og kl. 2359 (23:59).
Det betyr "etter middag".
Hvilke andre måter er det å fortelle tiden på engelsk?
Tiden i "militær tid"
Den militære tiden er å fortelle tiden ved å følge 24-timers tidssystem. Det er enkelt, starter kl 12, i stedet for å si at det er 1 p.m. vi sier det er klokka 13. I den følgende tabellen ser du de to måtene å si tiden vi bruker:
Split tid | Militær tid |
Kl. 12.00 | 00:00 timer |
01:00 a.m. | 01:00 timer |
Klokken 02:00 | 02:00 timer |
03:00 a.m. | 03:00 timer |
Klokken 04:00 | Klokken 04:00 |
05:00 | 05:00 timer |
Klokka 06:00 | 06:00 timer |
07:00 | 07:00 timer |
08:00 | 08:00 timer |
Kl 09:00 | 09:00 timer |
Kl 10:00 | 10:00 timer |
11:00 kl. | 11:00 timer |
12:00 p.m. | 12:00 timer |
01:00 p.m. | 13:00 timer |
02:00 p.m. | 14:00 timer |
03:00 p.m. | 15:00 timer |
Klokken 04:00 | 16:00 timer |
05:00 p.m. | 17:00 |
06:00 p.m. | 6:00 p.m. |
07:00 p.m. | 7:00 PM |
08:00 p.m. | 8:00 p.m. |
09:00 p.m. | 21:00 timer |
10:00 p.m. | 22:00 timer |
11:00 p.m. | 23:00 timer |
Den delte timen
På engelsk, som på spansk, forteller folk vanligvis tiden etter deltidsplanen, det vil si ved hjelp av a.m. og p.m. Slik leses det på engelsk hver time på dagen i delte timer:
Split tid | Det leser ... |
Kl. 12.00 | Tolv a.m. |
01:00 a.m. | En a.m. |
Klokken 02:00 | To a.m. |
03:00 a.m. | Tre a.m. |
Klokken 04:00 | Fire morgen |
05:00 | Fem a.m. |
Klokka 06:00 | Seks a.m. |
07:00 | Syv a.m. |
08:00 | Åtte a.m. |
Kl 09:00 | Nine a.m. |
Kl 10:00 | Ti klokken |
11:00 kl. | Løft a.m. |
12:00 p.m. | Tolv p.m. |
01:00 p.m. | En p.m. |
02:00 p.m. | Klokken to |
03:00 p.m. | Klokken tre |
Klokken 04:00 | Klokken fire |
05:00 p.m. | Klokken fem |
06:00 p.m. | Seks p.m. |
07:00 p.m. | Klokken sju |
08:00 p.m. | Åtte p.m. |
09:00 p.m. | Klokken ni |
10:00 p.m. | Klokken ti |
11:00 p.m. | Elleve kl. |
Den minst intuitive måten å si tiden på engelsk, men du burde vite, er å dele tiden i kvartaler og halv til punkt ... fem for 2 osv.
- klokken = på punktet
- Kvart over = den x og fjerde
- Kvart til = Femten mangler for x
- Halv forbi = og gjennomsnittlig