Tittel: De elendige.
MPAA Rating: PG-13.
år: 2012.
Leder: Tom Hooper.
manus: William Nicholson, Alain Boublil (fransk musikk), Claude-Michel Schönberg (fransk musikk) og Herbert Kretzmer (engelsk musikal). Basert på romanen Les Misérables, av Victor Hugo.
Medvirkende: Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway, Amanda Seyfried, Sacha Baron Cohen og Helena Bonham Carter.
Tomten
Den populære historien om Victor Hugo ligger i tidlig attende århundre Frankrike, da Jean Valjean (Hugh Jackman) blir løslatt fra fengsel på prøveløslatelse etter nitten år.
En kirke tilbyr mat og ly; Til tross for slik godhet stjeler Valjean noen gjenstander fra kirken.
Når myndighetene ønsker å gjenoppta ham, tar en prestedamme seg igjen på ham og forsvarer ham. Valjean blir da oppmerksom på generøsitet og løper bort for å starte et nytt liv under en ny identitet. Det er da at Javert (Russell Crowe), saksbehandler frihetsberøvelse, tar det som en personlig sak, og derfra gjør umulig å fange ham.
Flere år senere har Valjean blitt noe mindre enn ordfører og fabrikkseier. Fantine (Anne Hathaway), en av de som jobber på fabrikken, er urettferdig kastet. Cornered av behovet for å sende penger til sin datter som bor under beskyttelse av Thénardiers (Sacha Baron Cohen og Helena Bonham Carter), blir prostituert.
Årene vil passere og tegnene vil interlacing: Valjean prøve å løse seg Fantine, Javert prøve å avslutte Valjean, datter av Fantine vokse og bli forelsket i en revolusjonerende og historier om kjærlighet, offer og umulige drømmer ferdig farging dette fantastiske bildet , en av de grunnleggende arbeider i litteraturhistorien.
Re-re-re-tilpasningen
I 1935 ble den første tilpasningen av romanen til den store skjermen registrert, regissert av Richard Boleslawski, nominert til fire Oscar. Den ble fulgt av den franske versjonen i 1958 av Jean-Paul Le Chanois. I 1978 ble det laget for amerikansk fjernsyn, og Robert Hossein ble oppfordret til å gjenoppta den i 1982 i Frankrike.
Claude Lelouch re-re-enacted den med Jean Paul Belmondo i presens og en parallell med den opprinnelige historien.
I 1998 kom den første amerikanske rehabilitering for film av Bille August, med Liam Neeson, Geoffrey Rush og Uma Thurman, og fire år senere historien re-inkarnert i en TV-miniserie stjernegalleri Gérard Depardieu og John Malkovich ... aldri synes å være nok for denne historie. Den musikalske opprinnelig skrevet for teateret på fransk ble oversatt til engelsk i 1985 og debuterte det året i London, ankommer to år senere på Broadway.
Siden da har det blitt oversatt til mer enn tjue språk i mer enn førti land, og det anslås at det ble sett av et globalt publikum som overstiger sexty millioner mennesker. Hvorfor ønsket Tom Hooper å gjøre en ny tilpasning?
Noen elendige reaksjoner
Nei, det handler ikke om stemmer. Faktisk, utover en diskutabel men talentfull avstøpning, er det ikke lett å finne flotte skuespillere som også har fantastiske stemmer. Huge Jackman og viste da han ledet seremonien av Oscar-utdelingen som musikken du føler deg bra, Anne Hathaway film med en kort, men kraftig ytelse bokstavelig stjeler, og selv Russell Crowe lykkes-men langt fra hva ville en skuespiller / sanger Broadway-versjonen, mellom dens tilstedeværelse på scenen og en stemme mer av rock enn av opera, men akseptabelt.
Den største kritikken av denne rehabiliteringen er i tillegg til readapt igjen hvorfor bruk av nærbilder og kamerabevegelser britiske Danny Cohen (også med Hooper Kongens tale). Er det en ting er det mørke og intime dramaet 21 gramGonzalez Iñárritu, eller beundringsverdig John Cassavetes-filmer, blant kinematografi og improvisasjoner nesten kom inn tegnene med en misunnelsesverdig cotidaneidad naturlig.
En annen ting er å ønske publikum å se en musikalsk fra en miniatyr lenestol plassert i munnen eller nesen av tegnene. Til tider er det fantastisk, men det kommer et punkt der det kan være uutholdelig.
En historie som aldri vil bli elendig
Det er ingen tvil om at Tom Hooper har tjent et sted blant de beste direktørene i øyeblikket.
Som med sin landsmann Danny Boyle, deres respektive filmer Kongens tale og Slumdog Millonaire De har gitt en rungende tur til karrieren deres - i tillegg til en bunke Oscars. Det var derfor da jeg fant ut at Hooper filmet De elendige Min første reaksjon var "det vil være av god kvalitet ...", og det er det. Fordi det er tross alt, De elendige av Victor Hugo.
Historie, i hendene på en filmskaperen som vet hva han gjør, vil aldri skuffe. Spørsmålet vil forbli "hvorfor en annen tilpasning?" Men når jeg er ferdig med den siste sangen og kommer inn i kroppene våre "... hører du at folk synger? ... tapt i nattens dal ... det er musikken til folket som stiger til lyset ...", når det siste skuddet blir svart, og når dagene går, vil vi glemme hva regissøren, fotografen, manusforfatteren, kostymedesigneren eller sangeren kunne ha gjort bedre: vi vil fortsette å bli begeistret.
