10 sanger av rock i spansk på månen

10 sanger av rock i spansk på månen

Månen er ikke bare en antonym av solen. I fjellet i spansk skinner sangene dedikert til den naturlige satellitten på planeten Jorden som inspirerer romantiske møter, sente netter, deprimerende ensomhet; som metaforer om en ny politisk daggry. Her finner du en "teleskopisk" liste med 10 sanger av rock i spansk (for det meste argentinsk-meksikanske) som synger til månen fra forskjellige sjangere og ser ut som du ikke kan gå glipp av. Se på himmelen og finn den steinversjonen av månen du foretrekker.

"Red Moon" -Soda Stereo

Vicentico, leder av LFC. Frederick M. Brown- Getty Images

The Fabulous Cadillacs ga ut albumet i 1992 The Lion, sjette i løpet av gruppen ledet av Vicentico og Flavio Cianciarullo. Dette albumet inneholder sangen "Etter Moon" hvis forfatterskap er saksofonisten Sergio Rotman, og senere gjort sin versjon Tipitos en hyllest album for LFC. "Etter månen" er en av sangene som snakker om "månen" som et element i naturen som formidler i kjærlighet og som inneholder alt uoppnåelig. Utopien for å oppnå en umulig kjærlighet, og samtidig en manns tro på en kvinnes svik, er til stede i hans brev, "Etter månen vil jeg ikke komme langt, så vidt jeg kan få, de tingene jeg sa ikke gir mening, jeg kan ikke stoppe, jeg kan tenke".

Se "Følg månen" live av Vicentico alene med en gitar

"Luna misteriosa" -Botellita de Jerez

Sherry flaske. Av Miguel Barousse Ordóñez (eget arbeid) [CC BY-SA 2.5], via Wikimedia Commons

"Mysterious Moon" er inkludert i albumet Smiing land (1994) av den meksikanske gruppen Botellita de Jerez. Klassisk rock rytme, Botellita de Jerez "mystisk måne" formidler menneskelige følelser som alltid tar mannens blikk (liten) mot "Hemmelighet av mørket" som representerer månen. "Luna misteriosa" øker intensiteten ved å gjennomsnittlig sangen, noe som gir opphav til en elektrisk gitar solo og et kor som blir fengende. "Kjærlighet av min ensomhet" er en av de mest gjentatte setningene av "Luna misteriosa".

Lytt til "Luna misteriosa" av Botellita de Jerez

"Radiant Moon" -The Authentic Decadents

Autentiske Decadentes spilte i VOODOO Córdoba den 05/29/2010. Av Jvto (eget arbeid) [Public domain], via Wikimedia Commons

"Luna radiant" er inkludert i albumet Alle kan synge (1997) av argentinerne, Los Auténticos Decadentes. I tråd med den morsomme og ironiske stilen til mye av sangene deres, er "Luna Radiant" en komposisjon som inneholder i sine tekster felles steder for kjærlighet med vilje brukt som gledelige ressurser av populær musikk. "Radiant i en dans måne, utendørs, natur Litoral verden på en kveld som dette, under et tre som ikke ble fornærmet, vi spise den forbudte frukten, og jeg elsket det". I 2012 utgav Los Auténticos Decadentes albumet DVD 25 års jubileum, laget i Mexico, registrert i Palacio de los Deportes i Mexico City hvor de registrerer "Luna Radiante" med Adrián Dárgelos de Babasónicos. Andre som deltok i den historiske konserten var Fernando Ruiz Diaz, Catupecu Machu, Julieta Venegas, No Te Va gustar og Ruben Albarran og Quique Rangel fra Café Tacuba.

Se "Luna radiant" live av Los Auténticos Decadentes + Dargelos på The Palacio de los Deportes

"Luna y sol" -Manu Chao

Veven holdt høyt av Manu Chao, et tegn på politisk forpliktelse. Kevin Winter-Getty Images

"Luna y sol" er en del av Manu Chao's innviende album som representant for World Music, Clandestine, venter på den siste bølgen (1998). "Luna y sol" forlater den ensomme og depressive versjonen av andre sanger og sammenhenger månen (natten) og solen (dagen) med ønsket om en politisk forandring til den revolusjonerende modusen. "Luna y sol" begynner med den skeptiske setningen "Alt er en løgn i denne verden, alt er en løgn - sannheten", som en måte å beskrive graden av vantro til en stor del av befolkningen i Latin-Amerika i møte med krisen av politiske representativitet i de årene. "Luna y sol" ser ut til å ha en annen daggry fra hånden til en ideell ("Leter du etter et ideelt ... hvor solen kommer fra") i store bokstaver som kan inneholde en by (også store bokstaver). Månen i dette tilfellet presenteres av Manu Chao som et øyeblikk før fremveksten av en drømt revolusjon under samme lys av månen.

Lytt til "Luna y sol" av Manu Chao for en ny politisk oppvåkning

"Moonlight" -Pastilla

"Moonlight" er inkludert i albumet Vox Electra (1998), album som regnet med produksjonen av Diego Herrera, ex-tecladista av Caifanes."Månens lys" er en sang i popformat som snakker åpent om månen som et vitnesbyrd om menneskelig ensomhet. "Månens lys belyser ikke meg", frase med hvilken Pastilla begynner sin sang, er veltalende for det depressive og selvabsorberte klimaet som karakteren oppfatter i natt av en ensomhet som "Dominerer". En annen av de mørke og deprimerende aspektene av sangen er den radikale mangelen på begjær som immobiliserer den som lider og duller øynets lyshet, "I mine øyne er det ingenting å være ønsket". Pill legger "Moonlight" som en metafor av liv og impuls (fraværende) for å føle lyst til noen eller noe å handle.

Lytt til "La luz de la luna" og den depressive lyden av ensomhet av Pastilla

"Luna" -Zurdok

Chetes vil gi sin spesielle konsert den 14. juli. Frazer Harrison- Getty Images

I 1999, ved sekskiftet, utgav Zurdok, den meksikanske gruppen ledet av Chetes, utgaven av albumet Man Synthesizer. I dette albumet var "Luna" en av kuttene med "Abre los ojos" og "Si me caution". "Luna" vedtar en noe uhyggelig romlig lyd som gjør at lytteren reiser gjennom universet og ser ut til å bortføre ham fra sitt hverdagshjem. Forvirringen, mangelen på kart for å bevege seg rundt og verdensrollet, synes å være kravene som den mannen (igjen mykuløs og hjelpeløs) gjør den allmektige månebæreren av alle svarene. "Du vil høre meg månen, kom og fortell meg mer, jeg kan ikke nå grunnen, min forvirring, du kan fortelle meg alt", synger "astronautstemmen" i Zurdok.

Lytt til "Luna" og reise universet med Zurdok

"Luna loco" -Karamelo Santo

Goy Karamelo, leder av Holy Karamelo. Soycuyano-Wikimedia Commons

"Luna loca" av Karamelo Santo er inkludert i albumet Antenne Pachamama (2007) at argentinerne ledet av Goy Karamelo redigert som deres nyeste studioopptaksmateriale. "Crazy Moon" med initial rytme ska og hver bevegelse, er en sang som setter Moon (gal) som et tegn på endring i personlige liv fast i "sunn fornuft" og styrke overfor hindringer som kan oppstå. Tekstene som Goy synger i koret, "Luna loco, vis oss av, denne nye ruten som startet, og når du kommer til det stedet, gi oss kuler igjen", beskriver månen som et evig kompass foran labyrintene som livet presenterer. Den vanvittige må gjøre - i dette tilfellet - med å tenke på å gjøre noe uvanlig og utføre det uten frykt.

Se videoen av "Luna loca" av Karamelo Santo for å etterlate noen dødvann

"Fra Månen til Solen" - Rococo Pantheon

Darío Espionosa, bassist av de mange Rococo Pantheon-gruppene. Regani-Wikimedia Commons

Pantheon Rococo redigerer i år 2007 et album som tar homonymt tittel, og som inkluderer i sin sporliste sangen "Of moon to sol". I motsetning til Manu Chao sangen inneholder en kjær ny politisk oppvåkning, "Sun Moon", sang av meksikanere er en blanding av punk- ska snakke om amorøse uhell av en mann fortsatt forelsket; som motstår å avslutte forholdet. "Fra sol til månen, fra mån til sol, er jeg fortsatt fanget i hånene for å la deg gå, fra sol til månen, fra mån til sol, vennene mine sværger at jeg ble gal". "Månen", i dette tilfellet, vises i sangen som et element av grusom temporal kontinuitet av en kjærlighet som lever fra fortiden.

Lytt "Fra Månen til Solen" av Rococo Pantheon og den grusomme kontinuiteten i en fortidens kjærlighet

"Luna" -Zoé

Zoé - Bluebird Theatre ::: 08.11.11. Av Julio Enriquez (Flickr: Zoé ::: Bluebird Theatre ::: 08.11.11) [CC BY 2.0], via Wikimedia Commons

I 2008 redigerer Zoé Reptilectric, det fjerde studioalbumet av den meksikanske gruppen ledet av León Larregui. Dette albumet inneholder "Luna", en sang som Zoé vendte tilbake i 2011 for det unplugged albumet for MTV-nettverket. I denne akustiske versjonen, med tillegg av et sett av strenger som bustrer hårene, skiller seg ut soprano stemmen til Denise Gutiérrez, leder av Hello Seahorse. "Luna" legger vekt på romantisk kjærlighet (som grenser mot muligheten for å dø) av et ulik par (man-månen) som foregår i transcendentale erklæringer om kjærlighet "Luna, ikke forlate meg lenger, jeg pleier å komme seg, i vuggen til kratrene dine".

Se den bevegelige versjonen av "Luna" av Zoé + Denise Gutierrez for MTV Unplugged